八月十五夜月翻译

1、作品题为“秋月”，而笔墨却始终集中在写秋月笼罩下的.山间小溪上，这就是构思的独到之处。碧绿的山头，碧蓝澄静的夜空，悠悠飘荡的云朵，飘逸洒脱的枫叶，这些都是围绕着缓缓流淌的小溪而写的，但是却无一不浸染着明亮、柔和的月光。全篇无一笔写月，却又处处见月，可谓大家手笔。秋月古诗词海上生明月，天涯共此时。——张九龄《望月怀远》

2、译文：一轮缓缓移动的秋月洒下万里金波，就像那刚磨亮的铜镜又飞上了天廓。

3、把酒问姮娥：被白发欺人奈何！乘风好去，长空万里，直下看山河。斫去桂婆娑。

4、作者为什么没有按春、夏、秋、冬的时间顺序来写三峡的四季景色，而先写夏季景色？

5、窗外是满月，明镜里也是满月，思乡的情绪如同刀在心头乱割！辗转流离，家乡越来越远；桂花攀折，天空如此远阔！归去吧！路上的霜露像雪一样洁白，林中栖息的小鸟正梳理着羽毛。看着那月宫中的兔儿，正在明亮的月光下，悠闲地数着新生白毛。

6、还有山，石壁，桃树，柳树，各有各的颜色和形态，在银白的月光下，似乎都含着一种不可告人的秘密。中秋的月儿散发光芒，撒下皎洁的月光，那么温柔，如轻纱一般，映出了我惨白的笑脸。(八月十五夜月翻译)。

7、遥知不是雪，为有暗香来.(王安石：《梅花》)

8、目之所及的淮海海水就好似银子般泛着白光，彩色的光芒下，蚌孕育着珍珠。天上的月如果没有人为他修治，桂树枝恐怕会撑破月亮。

9、相逢且交臂，相命且衔杯。。中秋节时亲人能团聚的诗句*诗中风夜来风雨声，花落知多少。

10、译文：不想吃饭身体日渐消瘦，穿着平破烂的衣服，秋天的寒意不知不觉中到来，不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难，早上的露气飘进茅屋，在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了，到了黎明也从没有看过一眼。

11、月出惊山鸟，时鸣春涧中.(王维：《鸟鸣涧》)

12、我歌月徘徊，我舞影零乱。——《月下独酌》(李白)

13、释义：明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。

14、(答案)语段(甲)写群山具有连绵不断、雄奇险拔、遮天蔽日的特点；语段(乙)描绘的巫山及神女峰具有高、奇、秀等特点。

15、拜华星之坠几，约明月之浮槎。风雨满城，何幸两重阳之近；江山如画，尚从前赤壁之游。

16、举杯邀明月，对影成三人.(李白：《月下独酌》)

17、兵营里士兵的刁斗敲响了催晓的声音，月宫的蟾蜍也自然倾斜。

18、张弓倚残魄，不独汉家营。——唐·杜甫《八月十五夜月》译文：兵营里士兵的刁斗敲响了催晓的声音，月宫的蟾蜍也自然倾斜。