甄嬛传经典台词对白片段

1、甄嬛：你以为她恨你的心思 是今日才有的吗 冰冻三尺 非一日之寒 你早该知道她对你有异心了

2、而本期直播中，一位听众偶然发现自己的异地恋男友是光头，因此有些不愉快和困扰，在一番沟通开导后，何炅笑着告诉她，自己给同样是光头的徐峥洗过头，称“那个洗光头的手感真是妙不可言”，还十分细节的说明：“他那个地方的质感，跟别的任何地方的皮肤都不太一样”，建议听众一定要亲自试一次，绘声绘色的描述逗趣十足。

3、“做衣如做人，一定要花团锦簇、轰轰烈烈才好。”

4、斐雯：女婢也正奇怪呢娘娘生产那日 温太医趁娘娘还没有疼晕过去 就问什么保大还是保小的问题 女婢正纳闷呢 这事本该太后和皇上过问 怎么倒问起娘娘来了 女婢还听见什么数十年的情分 死心不死心的话

5、　　主任:“这是你表妹?挺能嘚瑟啊。她干啥来了?”

6、HK三大顶级男神(2)：古天乐这个寂寞又善良的单身老干部，真的需要有人疼 

7、宁贵人：皇上 臣妾听的头疼 想回宫休息 师傅在甘露寺修行

8、此外，被模仿的影视语言大都可以承载娱乐自我、发泄情绪、针砭时事的功能，这些功能正是吸引大众参与传播和创作的重要因素。如“见与不见体”被网友拿来戏谑工作压力和野蛮拆迁：“你休，或者不休假，工作就在那里，不来不去”；“你怕或者不怕我，拆迁就在那里，不怠不慢。”

9、更有网友质疑，仅仅集体拍个片段怎么可能构成侵权？

10、倒是有更多证据指向，颖儿更有可能是金星口中的那位“数字小姐”。(甄嬛传经典台词对白片段)。

11、《复仇者联盟3：无限战争》是复仇者联盟系列电影的第三部，是漫威电影宇宙的第十九部电影。主讲人18级翻硕专业赵雨格对该电影的配音版与字幕版进行对比研究，并对相关经典台词进行了深度剖析，指出了配音版电影为我们带来了观影时无需看字幕的便利的同时，也最大程度上做到了语言表达上的“声画统一”。

12、小组其他成员18学硕杨嘉悦、18学硕侯文雅、18学硕欧倩倩、18学硕郭天也等在接下来的分享中结合当前国际社会和大众传媒的发展形势，表示作为外语类研究生，要结合自身语言优势，借助学校的优质学习平台，开拓国际视野、增强文化素养、提升表达与沟通能力，为以后的职业发展打下坚实基础，传播中国声音，讲好中国故事。

13、当然，这种做法有利有弊。好处是，不会增加演员拍摄的难度，情绪也可以比较自然地表现；但弊端是，后期配音和画面嘴型不一致，拍摄时可能会影响到拍对手戏的演员的表现。

14、陈梦竾结合自身在国新班的学习经历和新华社工作经历，和同学们分享了自己的学习经验和心得体会。她指出对于研究生初期阶段的同学们来说，找准自己的优势十分重要，在求职的过程中要找准自己的位置，明确自己的就业方向，成就最优秀的自己。同时也要有积极向上的心态，增强自己的抗压能力，这样以后才能游刃有余地面对高强度的工作，不会手足无措。

15、甄嬛：刚入宫的甄嬛已经死了，皇上你忘了，是您亲手杀了她。臣妾是钮祜禄甄嬛。

16、而一旁的其他娘娘，虽然没有台词，但也非常入戏。

17、在《芈月传》里她演孙俪的生母，不是刘涛的母亲。而且这个角色在刘涛出场前就领盒饭了，刘涛和她也没有对手戏。

18、皇后：皇上 请体念熹贵妃是六阿哥的额娘 皇上就从轻发落吧

19、阿姨们的演戏梦圆满了，总策划彭老师的创业之路也走的宽了?

20、后来被网友挖出霍建华在戏里的这个片段，台词是老子的“居善地，心善渊，与善仁，言善信，政善治，事善能，动善时，夫唯不争，故无尤。”

21、琪贵人：慎贝勒眼高于顶 一向不爱与后宫嫔妃来往 怎么今日到能说出熹贵妃这么多好处来 亲力亲为 倒像是王爷亲眼所见似地

22、可以坚持一件事不容易，而坚持一件并不能给自己带来收益的事，更不容易。

23、果郡王死了，甄嬛不能伤心，而浣碧死了，甄嬛用可以伤心了吧！

24、甄嬛(果亲王去世后，伤心惊惧，从桐花台摔下，膝盖受损)：娘说，惊鸿舞是要跳给心爱的男子看的，我的确是不必再舞了。

25、　　“沈光林多好啊，那可是厂长的儿子，英子要真的跟他能成这辈子就不用愁了"

26、2015年，备受瞩目的国产大型古装电视连续剧《甄嬛传》经过剪辑、翻译等重新加工后在美国Netflix视频网站开播。该剧中文版中独具特色的甄嬛体对白，要如何将其恰到好处地翻译成英文，值得我们研究探讨。主讲人18级翻硕专业蒋海燕从字幕翻译策略角度出发，对剧中具有代表性的字幕翻译进行赏析，重点分析了中国古代历史文化元素英译过程中的技巧和注意事项。

27、姨姨准备了一小段他在现场的片段，可以听得出来他的台词还是很有功力的。(虽然真的很容易笑场2333333333。这个BGM也是垢了)

28、听说这件事，老戏骨陈宝国反应相当耿直，直接一个冷笑哼“不要脸”。陈老师威武！！！

29、甄嬛：这个地方我来得比你多 当初我就是在这里 看着丽嫔在我面前疯癫无状。

30、槿汐：皇上 女婢在宫中服侍数十年 熹贵妃娘娘并非奴婢服侍的第一位主子 也并非奴婢服侍的时间最长的一位 所以实在无须偏私 奴婢平心静气的说一句公公正正的话 熹贵妃娘娘和温大人绝无私情

31、皇后：本该属于臣妾的福晋之位，被他人一朝夺去，本该属于臣妾儿子的太子之位，也要另属他人。臣妾夫君所有的宠爱都给了她，臣妾很想知足，可是臣妾做不到啊。